From Tue Apr 20 23:30:00 1999 Message-ID: <371CF1D7.FFF8866@edte.utwente.nl> Date: Tue, 20 Apr 1999 23:29:59 +0200 From: Rik Min <min@edte.utwente.nl>

To: communicatie@vpro.nl
Subject: kosovo

Ambtenaar klaagt leugens - over Joegoslavie - aan

Ik zwijg niet langer

Onderstaande tekst, gedateerd 7 april, werd een dag later anoniem bij de PDS bezorgd. De auteur, een leidinggevende ambtenaar in de Duitse regering, bevestigt dat de NAVO-landen aan de basis staan van het vluchtelingendrama in Kosovo. Mijn geweten verbiedt mij nog langer te zwijgen. Alle feiten die ik aangeef kan men natrekken. De Bondsregering kent de echte oorzaken van de massale vlucht en speelt cynisch met de geprogrammeerde vluchtelingenellende aan degrenzen van Kosovo om daarmee het beeld van de deportatie en de etnischezuiveringen in stand te houden. Het Duitse leger en de Navo beschikken nochover beeldmateriaal, noch over informatie van geheime diensten die getuigenvan een systematische uitdrijving of deportatie van vluchtelingen doorJoegoslavische soldaten of politie.

Wat de mensen op de vlucht drijft, is volgens interne informatie van hetministerie van Defensie: - het optreden van Joegoslavische soldaten en politieagenten, gedeeltelijkuitgelokt door aanvallen van het UCK. - NAVO-aanvallen en -bombardementen - de gevolgen van Navo-bombardementen zoals drinkwaterproblemen in bijnaalle steden van Kosovo - de angst om ingeklemd te geraken tussen de fronten van UCK, Joegoslavische militairen en NAVO-aanvallen een permanente angstpsychose aangewakkerd door de horrorverhalen van de honderd kortegolfpiraatzenders van het UCK,de NAVO of de Albanezen en door de propaganda-uitzendingen van het UCK opradio Tirana - plunderende benden van de Albanese maffia die besschermingsgeld afpersen,verlaten huizen doorzoeken naar waardevolle voorwerpen en in brand steken.- plunderende gevluchte gevangenen, deserteurs van het Albanees en Joegoslavisch leger, die zowel buitgemaakte uniformen van het Joegoslavische leger als op de markt gekochte emblemen van het UCK dragen - leden van de UCK-vrijkorpsen die iedere weerbare man aanhouden om dienstte nemen in hun leger. Wie weigert, wordt mishandeld en pas na betaling vaneen dwangsom vrijgelaten. Hij moet onder bedreiging van bloedwraak hetstilzwijgen bewaren en zich tegenover familie en pers voordoen als slachtoffer van de Serviers. - de aankondiging van het UCK dat de Navo een grondoorlog zal beginnen enweldra zal binnenrukken.

De Duitse regering weet dat er in Kosovo geen concentratiekampen bestaan en dat er geen huizen staan met een S voor de Serviers. Woordvoerders van de katholieke kerk in Pristina deelden via telefoon mee aan medewerkers van de Bondsregering dat in geen enkel stadion van Pristina mensen worden vastgehouden. Toch blijft Defensie deze leugens verder verkondigen. De regering weet ook dat Amerikaanse en Europese prive mediaketens aan de grens tot 200.000 dollar bieden voor videomateriaal van slachtingen - echte of valse. De NAVO en het Duitse leger bieden het UCK logistieke steun. Alle UCK-commandanten staan constant in radiocontact met de NAVO. Verkenningspatrouilles van de NAVO-grondtroepen zijn nu al Kosovo binnengedrongen, het gaat omAmerikaanse en Duitse eenheden die doelwitten moeten bepalen. NAVO-officieren doen dienst als verbindingsmannen voor het UCK. Om de nodige contactente leggen deden ze zich voor als OVSE-waarnemers, nog voor de bombardementen. CIA oorlog voorbereidt Vanaf de eerste ambtstermijn van Clinton werken de VS nauw samen met Duitsland aan een operatie met de codenaam 'Roots', om Joegoslavie, het laatste Balkanland dat weerstand biedt tegen de NAVO, militair en etnisch te destabiliseren. Doelstellingen zijn: het grondstoffenrijke Kosovo losweken van Joegoslavie, door middel van verregaande autonomie, aanhechting bij Albanieof zelfstandigheid; de afscheuring van Montenegro, de laatste toegang van Joegoslavie tot de Adriatische Zee en het losweken van Vojvodina, de graan zolder en bron van grondstoffen. Dat zou het einde betekenen van Joegoslavie als soevereine, levensvatbare industriestaat. De VS en Duitsland worden gedreven door de angst voor een alliantie tussen Rusland en de andere GOS-republieken met Joegoslavie, als Jeltsin aan de dijk zou worden gezet door communistische en nationalistische krachten. 'Roots' steunt het Grootalbanese nationalisme in Kosovo maar ook de financiering van de Servische ultranationalisten in Kosovo door rijke rechtse Servische bannelingen in Noord-Amerika en Europa. De promotors van 'Roots' waren ontgoocheld toenzich in 1997 een vreedzame oplossing aftekende: de gematigde woordvoerdervan de Albanese Kosovaren tekende een overeenkomst met Milosevic om deautonomie in het onderwijs te herstellen. Toen verscheen het door de CIA opgerichte UCK op het toneel. Het vreedzame vergelijk tussen Albanezen enServiers werd door aanslagen van het UCK tegen Joegoslavische politie-eenheden ondermijnd.

Deze acties werden opgedreven na de ontmoeting tussen Rugova en Milosevicin 1998. Zoals te verwachten leidde dit tot overreacties van politie enleger in Kosovo, wat dan in het Westen door de NAVO-staten en het UCK kon worden verkocht als "eerste tekenen van etnische zuiveringen". Tegelijkwerd Montenegro ingepalmd door NAVO-gezinde politici, dankzij enorme investeringen van Amerikaanse en westerse bedrijven in de toeristische infrastructuur en de uitbouw van prowesterse prive-zenders. Vanuit Hongarije hitsen antiservische zenders in Vojvodina de gemengde bevolking, bestaande uit Serviers, Hongaren en klein-Duitse, Roemeense enKroatische minderheden, op tegen het nabijgelegen Belgrado. De bommen op debrug over de Donau scheiden de provincie nu doelgericht van de rest van Joegoslavie af en dwingen de inwoners tot nauwere betrekkingen met NAsVO-lidstaat Hongarije. De bombardementen zijn geconcentreerd op steden meteen meerderheid van Servische inwoners, zoals Novi Sad, en niet op stedenmet veelal Hongaarse inwoners.

Als de voorbereiding van deze aanvalsoorlog niet voor een internationaal tribunaal voor oorlogsmisdaden moet komen, dan weet ik niet wat daar nogmoet behandeld worden."

Toevoeging: Gaarne bereid dit persoonlijk toe te lichten

Rik Min, Balkan specialist van de NCPN Schopmanlanden 22, Enschede. Tel. 053 - 4763881

Enschede, updated juli 2002 en 2005