Geachte redactie,

 

Heel goed dat u Abou Jahjah weer eens aan het woord laat komen. (Ik heb met hem samengewerkt en ben blij dat hij hier verteld dat hij een fout heeft gemaakt om te stoppen met progressieve mensen in Belgie en Nederland samen te werken.)

 

Ik ben blij dat hij erkent dat er twee soorten moslims zijn: ‘moslims van cultuur’ zijn en ‘moslims van geloof’. Dat is helder. (Het is alleen een onmogelijk constructie; een constructie die kool en geit spaart. Niet logisch ook.)

 

    Deze twee termen op zich zelf wel duidelijk maar toch weer zeer onzorgvuldig, want voor de term ‘moslims van cultuur’ is al een goede term namelijk de entiteit (seculiere) Arabier, (Arabische seculiere) Marokkaan, (Arabische seculiere) Syrier, (Arabische seculiere) Libanees, (Arabische seculiere ) Palestijn, (Arabische seculiere) Koeweiti, (seculiere) Indonesiër, etc……

 

Gebruik daarom gewoon de term moslim, als geloof een rol speelt en arabier (of een andere duiding) als geloof geen rol speelt.

Dit is mijn tip naar Abou Jahjah toe en naar uw correspondenten.

 

M.vr.gr.

 

Rik Min